{"id":116,"date":"2021-05-13T08:30:19","date_gmt":"2021-05-13T08:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lipace\/lipace-title\/"},"modified":"2022-07-14T18:56:04","modified_gmt":"2022-07-14T10:56:04","slug":"dean-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/about-us\/dean-message\/","title":{"rendered":"\u9662\u957f\u7684\u8bdd"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"116\" class=\"elementor elementor-116 elementor-109\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b29207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b29207\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f3cbee\" data-id=\"5f3cbee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e12e8bb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e12e8bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-36734 alignleft\" src=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/DSC5988-e1657795045516-1024x788.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"385\" style=\"float: left\" srcset=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/DSC5988-e1657795045516-1024x788.jpg 1024w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/DSC5988-e1657795045516-300x231.jpg 300w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/DSC5988-e1657795045516-768x591.jpg 768w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/DSC5988-e1657795045516.jpg 1478w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\r\n\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<p>\r\n\u6b22\u8fce\u6d4f\u89c8\u672c\u9662\u7f51\u9875\uff01\u5e0c\u671b\u4f60\u53ef\u4ee5\u85c9\u6b64\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u5173\u6211\u4eec\u7684\u62b1\u8d1f\u3001\u8bfe\u7a0b\u53ca\u670d\u52a1\u3002<\/p>\r\n<p>\r\n\u5b66\u9662\u81ea1992\u5e74\u8d77\uff0c\u7aed\u529b\u5f00\u529e\u517c\u8bfb\u5236\u53ca\u5168\u65e5\u5236\u4e13\u4e1a\u8fdb\u4fee\u8bfe\u7a0b\uff0c\u9510\u610f\u4e3a\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u3001\u80cc\u666f\u3001\u5b66\u5386\u53ca\u9636\u5c42\u7684\u5e02\u6c11\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d28\u7684\u6559\u80b2\u673a\u4f1a\uff0c\u60e0\u53ca\u9ad8\u4e2d\u751f\u3001\u5728\u804c\u4eba\u58eb\u3001\u4f01\u4e1a\u5458\u5de5\u3001\u975e\u725f\u5229\u56e2\u4f53\uff0c\u4ee5\u53ca\u516c\u8425\u673a\u6784\u5ba2\u6237\u7b49\u3002\u73b0\u65f6\uff0c\u672c\u9662\u591a\u5143\u5316\u7684\u9ad8\u7ea7\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u5b66\u751f\u66f4\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u7c4d\uff0c\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u672c\u5730\u3001\u4e0d\u540c\u79cd\u65cf\u7684\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u3001\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u4e0d\u540c\u7701\u4efd\u53ca\u81ea\u6cbb\u533a\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u56fd\u7c4d\uff0c\u540c\u5b66\u65e0\u5206\u5f7c\u6b64\uff0c\u4e00\u8d77\u4eab\u53d7\u6821\u56ed\u751f\u6d3b\u3002\u5b66\u9662\u4e8e2020\u5e74\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u5e76\u6210\u4e3a\u9999\u6e2f\u90fd\u4f1a\u5927\u5b66\u4e03\u6240\u6559\u5b66\u5b66\u9662\u4e4b\u4e00\uff0c\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u521d\u8877\u672a\u53d8\uff0c\u4f9d\u7136\u4ee5\u6210\u4e3a\u300c\u4f60\u7684\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u4f19\u4f34\u300d\u4e3a\u4f7f\u547d\uff0c\u79ef\u6781\u6c42\u8fdb\uff0c\u5411\u4e0d\u540c\u7684\u7fa4\u4f53\u5ba3\u626c\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u7684\u7cbe\u795e\u3002<\/p>\r\n<p>\r\n\u672c\u9662\u7684\u8bfe\u7a0b\u7d20\u4ee5\u7075\u6d3b\u3001\u72ec\u7279\u548c\u521b\u65b0\u89c1\u79f0\uff0c\u65e2\u80fd\u6ee1\u8db3\u793e\u4f1a\u5927\u4f17\u7684\u5b66\u4e60\u9700\u8981\uff0c\u4ea6\u80fd\u7d27\u8d34\u4e1a\u754c\u6b65\u4f10\u3002\u4ee5\u6bc5\u8fdb\u8bfe\u7a0b\u4e3a\u4f8b\uff0c\u672c\u9662\u63d0\u4f9b\u591a\u4e2a\u4e0d\u540c\u8303\u7574\u7684\u9009\u4fee\u79d1\uff0c\u5185\u5bb9\u8bbe\u8ba1\u7740\u91cd\u5b9e\u7528\u6027\u548c\u542f\u53d1\u6027\uff0c\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u5b66\u4ee5\u81f4\u7528\u3002\u672c\u9662\u7684\u9ad8\u7ea7\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u540c\u6837\u591a\u5143\u5316\uff0c\u9664\u4e86\u4e3a\u7279\u522b\u6bb7\u5207\u9700\u6c42\u4eba\u624d\u7684\u884c\u4e1a\uff0c\u5982\u533b\u7597\u62a4\u7406\u57f9\u80b2\u65b0\u8840\u5916\uff0c\u4ea6\u56e0\u5e94\u521b\u65b0\u79d1\u6280\u53ca\u4eba\u672c\u670d\u52a1\u7b49\u793e\u4f1a\u8d8b\u52bf\uff0c\u5f00\u529e\u5e94\u7528\u4e50\u9f84\u79d1\u6280\u3001\u5065\u5eb7\u53ca\u5206\u5b50\u68c0\u6d4b\u4ee5\u53ca\u52a8\u7269\u8f85\u52a9\u6cbb\u7597\u7b49\u8bfe\u7a0b\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u672c\u9662\u5f00\u529e\u4e4b\u517c\u8bfb\u5236\u4e13\u4e1a\u8bfe\u7a0b\u5219\u7ee7\u7eed\u4e3a\u4e0d\u540c\u7684\u804c\u4e13\u754c\u522b\u63d0\u4f9b\u5458\u5de5\u57f9\u8bad\u53ca\u518d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5982\u804c\u5b89\u5065\u3001\u6811\u6728\u7ba1\u7406\u3001\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u3001\u62a4\u8001\u9662\u820d\u7ba1\u7406\u8bad\u7ec3\u7b49\u2027\u6211\u4eec\u672a\u6765\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u654f\u9510\u7684\u5e02\u573a\u89e6\u89d2\uff0c\u5bf9\u51c6\u4ee5\u521b\u610f\u3001\u6570\u7801\u53ca\u4f53\u9a8c\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u65b0\u7ecf\u6d4e\u4f53\u7cfb\uff0c\u66f4\u9488\u5bf9\u6027\u5730\u57f9\u8bad\u5408\u9002\u7684\u4eba\u624d\u3002<\/p>\r\n<p>\r\n\u81f3\u4e8e\u5206\u522b\u4e8e2004\u53ca2009\u5e74\u5f00\u8bbe \u300c\u81ea\u5728\u4eba\u751f\u81ea\u5b66\u8ba1\u5212\u300d\u53ca\u300c\u957f\u8005\u5b66\u82d1\u300d\uff0c\u5c06\u7ee7\u7eed\u626e\u6f14\u91cd\u8981\u7684\u793e\u4f1a\u89d2\u8272\uff0c\u4e3a\u6709\u610f\u8fdb\u4fee\u7684\u5987\u5973\u53ca\u300c\u94f6\u53d1\u65cf\u300d\u63d0\u4f9b\u5ea6\u8eab\u8bbe\u8ba1\u7684\u5b66\u4e60\u5e73\u53f0\uff0c\u52a9\u4ed6\u4eec\u5e94\u4ed8\u751f\u6d3b\u4e0a\u7684\u6311\u6218\uff0c\u6d3b\u51fa\u66f4\u7cbe\u5f69\u7684\u4eba\u751f\u3002\u300c2022\u5e74\u5b66\u9662\u5e86\u795d\u6210\u7acb\u4e09\u5341\u5468\u5e74\uff0c\u662f\u5b66\u9662\u53d1\u5c55\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u8bda\u6470\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u80fd\u52a0\u5165\u5b66\u9662\u6210\u4e3a\u4e00\u4efd\u5b50\uff0c\u5171\u540c\u5c55\u5f00\u591a\u91c7\u591a\u59ff\u7684\u5b66\u4e60\u4e4b\u65c5\u3002<\/p>\r\n<p><br>\r\n\u9662\u957f<br>\r\n\u66fe\u5fb7\u6e90\u535a\u58eb<br>\r\n<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b22\u8fce\u6d4f\u89c8\u672c\u9662\u7f51\u9875\uff01\u5e0c\u671b\u4f60\u53ef\u4ee5\u85c9\u6b64\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u5173\u6211\u4eec\u7684\u62b1\u8d1f\u3001\u8bfe\u7a0b\u53ca\u670d\u52a1\u3002 \u5b66\u9662\u81ea1992\u5e74\u8d77\uff0c\u7aed\u529b\u5f00\u529e\u517c\u8bfb\u5236\u53ca\u5168\u65e5\u5236\u4e13\u4e1a\u8fdb\u4fee\u8bfe\u7a0b\uff0c\u9510\u610f\u4e3a\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u3001\u80cc\u666f\u3001\u5b66\u5386\u53ca\u9636\u5c42\u7684\u5e02\u6c11\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d28\u7684\u6559\u80b2\u673a\u4f1a\uff0c\u60e0\u53ca\u9ad8\u4e2d\u751f\u3001\u5728\u804c\u4eba\u58eb\u3001\u4f01\u4e1a\u5458\u5de5\u3001\u975e\u725f\u5229\u56e2\u4f53\uff0c\u4ee5\u53ca\u516c\u8425\u673a\u6784\u5ba2\u6237\u7b49\u3002\u73b0\u65f6\uff0c\u672c\u9662\u591a\u5143\u5316\u7684\u9ad8\u7ea7\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u5b66\u751f\u66f4\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u7c4d\uff0c\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u672c\u5730\u3001\u4e0d\u540c\u79cd\u65cf\u7684\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u3001\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u4e0d\u540c\u7701\u4efd\u53ca\u81ea\u6cbb\u533a\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u56fd\u7c4d\uff0c\u540c\u5b66\u65e0\u5206\u5f7c\u6b64\uff0c\u4e00\u8d77\u4eab\u53d7\u6821\u56ed\u751f\u6d3b\u3002\u5b66\u9662\u4e8e2020\u5e74\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u5e76\u6210\u4e3a\u9999\u6e2f\u90fd\u4f1a\u5927\u5b66\u4e03\u6240\u6559\u5b66\u5b66\u9662\u4e4b\u4e00\uff0c\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u521d\u8877\u672a\u53d8\uff0c\u4f9d\u7136\u4ee5\u6210\u4e3a\u300c\u4f60\u7684\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u4f19\u4f34\u300d\u4e3a\u4f7f\u547d\uff0c\u79ef\u6781\u6c42\u8fdb\uff0c\u5411\u4e0d\u540c\u7684\u7fa4\u4f53\u5ba3\u626c\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u7684\u7cbe\u795e\u3002 \u672c\u9662\u7684\u8bfe\u7a0b\u7d20\u4ee5\u7075\u6d3b\u3001\u72ec\u7279\u548c\u521b\u65b0\u89c1\u79f0\uff0c\u65e2\u80fd\u6ee1\u8db3\u793e\u4f1a\u5927\u4f17\u7684\u5b66\u4e60\u9700\u8981\uff0c\u4ea6\u80fd\u7d27\u8d34\u4e1a\u754c\u6b65\u4f10\u3002\u4ee5\u6bc5\u8fdb\u8bfe\u7a0b\u4e3a\u4f8b\uff0c\u672c\u9662\u63d0\u4f9b\u591a\u4e2a\u4e0d\u540c\u8303\u7574\u7684\u9009\u4fee\u79d1\uff0c\u5185\u5bb9\u8bbe\u8ba1\u7740\u91cd\u5b9e\u7528\u6027\u548c\u542f\u53d1\u6027\uff0c\u9f13\u52b1\u5b66\u5458\u5b66\u4ee5\u81f4\u7528\u3002\u672c\u9662\u7684\u9ad8\u7ea7\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u540c\u6837\u591a\u5143\u5316\uff0c\u9664\u4e86\u4e3a\u7279\u522b\u6bb7\u5207\u9700\u6c42\u4eba\u624d\u7684\u884c\u4e1a\uff0c\u5982\u533b\u7597\u62a4\u7406\u57f9\u80b2\u65b0\u8840\u5916\uff0c\u4ea6\u56e0\u5e94\u521b\u65b0\u79d1\u6280\u53ca\u4eba\u672c\u670d\u52a1\u7b49\u793e\u4f1a\u8d8b\u52bf\uff0c\u5f00\u529e\u5e94\u7528\u4e50\u9f84\u79d1\u6280\u3001\u5065\u5eb7\u53ca\u5206\u5b50\u68c0\u6d4b\u4ee5\u53ca\u52a8\u7269\u8f85\u52a9\u6cbb\u7597\u7b49\u8bfe\u7a0b\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u672c\u9662\u5f00\u529e\u4e4b\u517c\u8bfb\u5236\u4e13\u4e1a\u8bfe\u7a0b\u5219\u7ee7\u7eed\u4e3a\u4e0d\u540c\u7684\u804c\u4e13\u754c\u522b\u63d0\u4f9b\u5458\u5de5\u57f9\u8bad\u53ca\u518d\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5982\u804c\u5b89\u5065\u3001\u6811\u6728\u7ba1\u7406\u3001\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u3001\u62a4\u8001\u9662\u820d\u7ba1\u7406\u8bad\u7ec3\u7b49\u2027\u6211\u4eec\u672a\u6765\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u654f\u9510\u7684\u5e02\u573a\u89e6\u89d2\uff0c\u5bf9\u51c6\u4ee5\u521b\u610f\u3001\u6570\u7801\u53ca\u4f53\u9a8c\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u65b0\u7ecf\u6d4e\u4f53\u7cfb\uff0c\u66f4\u9488\u5bf9\u6027\u5730\u57f9\u8bad\u5408\u9002\u7684\u4eba\u624d\u3002 \u81f3\u4e8e\u5206\u522b\u4e8e2004\u53ca2009\u5e74\u5f00\u8bbe \u300c\u81ea\u5728\u4eba\u751f\u81ea\u5b66\u8ba1\u5212\u300d\u53ca\u300c\u957f\u8005\u5b66\u82d1\u300d\uff0c\u5c06\u7ee7\u7eed\u626e\u6f14\u91cd\u8981\u7684\u793e\u4f1a\u89d2\u8272\uff0c\u4e3a\u6709\u610f\u8fdb\u4fee\u7684\u5987\u5973\u53ca\u300c\u94f6\u53d1\u65cf\u300d\u63d0\u4f9b\u5ea6\u8eab\u8bbe\u8ba1\u7684\u5b66\u4e60\u5e73\u53f0\uff0c\u52a9\u4ed6\u4eec\u5e94\u4ed8\u751f\u6d3b\u4e0a\u7684\u6311\u6218\uff0c\u6d3b\u51fa\u66f4\u7cbe\u5f69\u7684\u4eba\u751f\u3002\u300c2022\u5e74\u5b66\u9662\u5e86\u795d\u6210\u7acb\u4e09\u5341\u5468\u5e74\uff0c\u662f\u5b66\u9662\u53d1\u5c55\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u8bda\u6470\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u80fd\u52a0\u5165\u5b66\u9662\u6210\u4e3a\u4e00\u4efd\u5b50\uff0c\u5171\u540c\u5c55\u5f00\u591a\u91c7\u591a\u59ff\u7684\u5b66\u4e60\u4e4b\u65c5\u3002 \u9662\u957f \u66fe\u5fb7\u6e90\u535a\u58eb<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":133,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content_default_2.php","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36763,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions\/36763"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/lipace\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}