Expert List Detail

Area of Expertise: Literary Translation, Translation of Cantonese Opera, Women Studies

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua

Membership of Professional Bodies: Member of the Hong Kong Translation Society

Area of Expertise: Science Fiction Study, Modern and Contemporary Chinese Literature, Creative Writing, AI Assistant Writing

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua

Membership of Professional Bodies: Deputy Director of the Science Fiction Committee of the Chinese Writers Association
Chinese Science Writers Association Board member

Area of Expertise: Modern and Contemporary Chinese Literature, Eileen Chang Studies, Cultural and Film Theory, Creative Writing

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua

Area of Expertise: Classical Chinese Poetry, Literary Criticism, Stylistics, Wang Anshi Studies

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua

Area of Expertise: Literary Criticism, Modern and Contemporary Chinese Literature, Du Fu Studies, Classical Chinese Biography

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua

Membership of Professional Bodies: Vice-chairman, The Chinese Language Society of Hong Kong
Professional Member, The International Association of Theatre Critics (Hong Kong)

Area of Expertise: Modern and Contemporary Chinese Literature, Creative Writing

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua

Area of Expertise: Chinese Modern Literature, Chinese Contemporary Literature, Science Fiction

Spoken Languages: English, Cantonese and Putonghua