{"id":31628,"date":"2021-07-26T12:27:54","date_gmt":"2021-07-26T04:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/admissions\/course-info\/tran-a253c\/"},"modified":"2022-08-25T11:48:42","modified_gmt":"2022-08-25T03:48:42","slug":"tran-a253c","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/sc\/admissions\/course-info\/tran-a253c\/","title":{"rendered":"\u8bd1\u6587\u7814\u7a76"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/Shortcode_courseInfo_Start>
\u5982\u6b64\u5185\u5bb9\u4e0e\u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u6709\u5dee\u5f02\uff0c\u5219\u4ee5\u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u4e3a\u51c6\u3002<\/em><\/font><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/tr><\/tbody><\/table>

JSONWPV2PAGES31628 <\/p>

More information: <\/i>\u5b78\u79d1\u6307\u5357<\/div><\/div>
Hong Kong Metropolitan University
<\/div><\/div>

<\/p>

JSONWPV2PAGES31628 <\/p>

<\/p><\/b><\/td>

<\/p><\/td>

<\/td>More information: <\/i>\u5b78\u79d1\u6307\u5357<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Hong Kong Metropolitan University<\/p><\/td>

<\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u5f00\u8bfe\u65e5\u671f<\/div>
N\/A<\/div><\/div>
\u5b66\u79d1\u7a0b\u5ea6<\/div>
N\/A<\/div><\/div>
\u4fee\u8bfb\u671f<\/div>
N\/A<\/div><\/div>
\u5b66\u5206<\/div>
N\/A<\/div><\/div>
\u6559\u5b66\u8bed\u8a00<\/div>
N\/A<\/div><\/div>
\u5b66\u8d39($) (\u542b\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u8d39\u7528)<\/div>
N\/A<\/div><\/div>
\u884c\u5c06\u5f00\u8bfe\u65e5\u671f<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\u5b66\u989d\u53ca\u4e0a\u8bfe\u65f6\u95f4<\/div>
<\/i>\u5b66\u989d\u53ca\u4e0a\u8bfe\u65f6\u95f4<\/div> <\/a><\/div>
<\/form>
<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
\u5f00\u8bfe\u65e5\u671f<\/div><\/td>
\u5b66\u79d1\u7a0b\u5ea6<\/td>\u4fee\u8bfb\u671f<\/td>\u5b66\u5206<\/td>
\u6559\u5b66\u8bed\u8a00<\/div><\/td>
\u5b66\u8d39($) (\u542b\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u8d39\u7528)<\/div><\/td>
\u884c\u5c06\u5f00\u8bfe\u65e5\u671f<\/div><\/td><\/tr>
N\/A<\/div><\/td>
N\/A<\/td>N\/A<\/td>N\/A<\/td>
N\/A<\/div><\/td>
N\/A<\/div><\/td>
<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td>
<\/i>\u5b66\u989d\u53ca\u4e0a\u8bfe\u65f6\u95f4<\/div> <\/a><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/Shortcode_courseInfo_End><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5b66\u79d1\u4e3b\u4efb\uff1a\u9ec4\u6893\u6d5a\uff0c\u5546\u5b66\u58eb\u3001\u7ffb\u8bd1\u7855\u58eb \uff08\u4f18\u5f02\uff09\uff08\u6fb3\u6d32\u65b0\u5357\u5a01\u5c14\u65af\u5927\u5b66\uff09\uff1b\u8ba4\u8bc1\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u5bb6\uff08\u6fb3\u6d32\u7ffb\u8bd1\u8ba4\u8bc1\u5c40\uff09\uff1bCertThai\uff08\u6cf0\u56fd\u6731\u62c9\u9686\u529f\u5927\u5b66\uff09\uff1bCertTEFL\uff08\u82f1\u56fd\u4f26\u6566\u5e08\u8303\u5b66\u9662\uff09\uff1bCert (HighEdTeach)\uff08\u7f8e\u56fd\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66Derek Bok Center\uff09<\/p>

\u5b66\u79d1\u7f16\u64b0\uff1a\u91d1\u5824\u6559\u6388\uff0c\u9999\u6e2f\u57ce\u5e02\u5927\u5b66\uff1b\u8c2d\u8f7d\u559c\u6559\u6388\uff0c\u6df1\u5733\u5927\u5b66<\/p><\/blockquote>

\u672c\u79d1\u65e8\u5728\u5e2e\u52a9\u5b66\u5458\u4e86\u89e3\u8bd1\u8bc4\u7684\u51c6\u5219\u3001\u65b9\u6cd5\u3001\u6b65\u9aa4\uff0c\u5e76\u5c31\u5404\u79cd\u6587\u4f53\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u8bc4\u8bba\u548c\u66f4\u6539\u3002\u672c\u79d1\u7279\u522b\u9002\u5408\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u6709\u5174\u8da3\u6216\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u58eb\u4fee\u8bfb\u3002<\/p>

\u5efa\u8bae\u5148\u4fee\u79d1\u76ee<\/span><\/b>
\u672c\u6821\u5efa\u8bae\u5b66\u5458\u5148\u4fee\u8bfbTRAN A251C\u548cTRAN A252C\u3002<\/p>

\u76ee\u6807<\/span><\/b>
\u5b66\u5458\u4fee\u6bd5\u672c\u79d1\u540e\u5e94\u80fd\u9610\u8ff0\u8bd1\u8bc4\u672c\u8d28\u3001\u76ee\u7684\u53ca\u4e00\u822c\u51c6\u5219\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5b66\u5458\u4f1a\u4e86\u89e3\u548c\u8bc4\u6790\u4fe1\u8fbe\u96c5\u53ca\u7b49\u6548\u8bba\u5728\u5404\u79cd\u6587\u4f53\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\u53ca\u5c40\u9650\uff0c\u5e76\u80fd\u591f\u5206\u6790\u8bed\u8a00\u529f\u80fd\u3001\u6587\u4f53\u4e0e\u8bd1\u8bc4\u4e09\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>

\u5185\u5bb9<\/span><\/b>
\u672c\u79d1\u5171\u4e94\u4e2a\u4fee\u8bfb\u5355\u5143\uff0c\u5b66\u5458\u501f\u7740\u4fee\u8bfb\u5355\u5143\u3001\u6307\u5b9a\u8bfb\u7269\u3001\u5bfc\u4fee\u8ba8\u8bba\u7b49\u5f62\u5f0f\uff0c\u5c31\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u5546\u4e1a\u6587\u4ef6\u53ca\u65b0\u95fb\u6587\u4ef6\u7b49\u5404\u79cd\u6587\u4f53\u7684\u8bd1\u6587\u8fdb\u884c\u4e2a\u6848\u5206\u6790\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u7ffb\u8bd1\u53ca\u8bd1\u8bc4\u80fd\u529b\u3002\u5355\u5143\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a<\/p>

  • \u8bd1\u6587\u7814\u7a76\u5bfc\u8bba<\/li>
  • \u4ee5\u4fe1\u8fbe\u96c5\u4e3a\u51c6\u5219\u7684\u8bd1\u8bc4<\/li>
  • \u7ebd\u9a6c\u514b\u7684\u8bd1\u8bc4\u7406\u8bba<\/li>
  • \u7b49\u6548\u8bba\u7684\u8bd1\u8bc4\u7406\u8bba<\/li>
  • \u4e0d\u540c\u6587\u4f53\u7684\u8bd1\u8bc4<\/li><\/ul>

    \u8f85\u52a9\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8<\/span><\/b>
    \u672c\u79d1\u5b89\u6392\u4e94\u6b21\u5bfc\u4fee\u8bfe\uff0c\u6bcf\u6b21\u4e24\u5c0f\u65f6\uff1b\u53e6\u6709\u4e24\u6b21\u65e5\u95f4\u8bb2\u8bba\u4f1a\uff0c\u6bcf\u6b21\u4e09\u5c0f\u65f6\u3002<\/p>

    \u6210\u7ee9\u8bc4\u6838<\/b><\/span>
    \u672c\u79d1\u6709\u4e24\u4efd\u4f5c\u4e1a\u53ca\u4e00\u6b21\u671f\u7ec8\u8003\u8bd5\u3002\u5b66\u5458\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u7f51\u4e0a\u5b66\u4e60\u7cfb\u7edf\uff08OLE\uff09\u7f34\u4ea4\u4f5c\u4e1a\u3002<\/p>

    \u6307\u5b9a\u6559\u79d1\u4e66<\/span><\/b>
    \u91d1\u5824\uff081998\uff09\u300a\u7b49\u6548\u7ffb\u8bd1\u63a2\u7d22\u300b\uff08\u589e\u8ba2\u7248\uff09\uff0c\u53f0\u5317\uff1a\u4e66\u6797\u51fa\u7248\u516c\u53f8\u3002<\/p>

    Newmark, P A (1988) A Textbook of Translation<\/em>, New York: Prentice Hall.<\/p><\/div>