{"id":96215,"date":"2021-12-30T11:02:49","date_gmt":"2021-12-30T03:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/?page_id=96215"},"modified":"2022-01-18T17:47:24","modified_gmt":"2022-01-18T09:47:24","slug":"muconnect-vol-01-issue-1-zh_hkdec-2021-page-25","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/university-publications\/mu-connect\/muconnect-vol-01-issue-1-zh_hkdec-2021-page-25\/","title":{"rendered":"\u90fd\u5927\u8207\u6211 \u7b2c\u4e00\u671f (2022\u5e741\u6708) \u7b2c25\u9801"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"96215\" class=\"elementor elementor-96215 elementor-94077\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9930304 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9930304\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4588bec\" data-id=\"4588bec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b44c0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b44c0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u300c\u90fd\u5927\u8b1b\u5802\u300d\u5168\u65b0\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b45ff6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b45ff6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7662ea\" data-id=\"a7662ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fb5fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3fb5fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"455\" height=\"304\" src=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_10.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_10.jpg 455w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_10-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b532b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09b532b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5f71\u7247<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdbb686 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fdbb686\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573209d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"573209d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"455\" height=\"304\" src=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_11.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_11.jpg 455w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_11-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2ac17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c2ac17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5f71\u7247<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e600ee0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e600ee0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8145f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a8145f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"455\" height=\"304\" src=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_12.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_12.jpg 455w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_12-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e758d4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e758d4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u7531\u85cd\u51cc\u5fd7\u5148\u751f\u4e3b\u6301\u7684\u300c\u90fd\u5927\u8b1b\u5802\u300d\u7b2c\u4e09\u5834\u8b1b\u5ea7\u5c07\u65bc2 \u67086 \u65e5\u9996\u64ad\u3002\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-50500ca\" data-id=\"50500ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c0c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9c0c09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u70ba\u914d\u5408\u5927\u5b78\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u7684\u91cd\u5927\u767c\u5c55\uff0c\u672c\u6821\u63a8\u51fa\u5168\u65b0\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\u2015\u2015\u300c\u90fd\u5927\u8b1b\u5802\u300d\uff0c\u9080\u8acb\u653f\u5546\u9818\u8896\u548c\u4e0d\u540c\u7bc4\u7587\u7684\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u4e3b\u6301\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5167\u5bb9\u6db5\u84cb\u5404\u7a2e\u8207\u9999\u6e2f\u9019\u500b\u570b\u969b\u5927\u90fd\u6703\u606f\u606f\u76f8\u95dc\u7684\u91cd\u8981\u8b70\u984c\u3002\u6240\u6709\u8b1b\u5ea7\u5c07\u4e0a\u8f09\u81f3\u5927\u5b78\u7db2\u9801\uff0c\u4e26\u65bc\u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a\u5728\u7121\u7dab\u96fb\u8996\u660e\u73e0\u53f0\u64ad\u6620\u7684\u300a\u77e5\u8b58\u65b0\u5929\u5730\u300b\u7bc0\u76ee\u5167\u64ad\u653e\u3002<\/p><p>\u9996\u5834\u8b1b\u5ea7\u65bc2021\u5e749\u670810\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u9080\u5f97\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6797\u912d\u6708\u5a25\u5973\u58eb\u64d4\u4efb\u4e3b\u8b1b\u5609\u8cd3\uff0c\u5c31\u9999\u6e2f\u9577\u9060\u7684\u767c\u5c55\u548c\u6a5f\u9047\u5206\u4eab\u771f\u77e5\u707c\u898b\u3002\u7b2c\u4e8c\u5834\u65bc10\u670819\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8acb\u4f86\u4e86\u8ca1\u653f\u53f8\u53f8\u9577\u9673\u8302\u6ce2\u5148\u751f\u4e3b\u8b1b\uff0c\u5206\u6790\u9999\u6e2f\u7576\u524d\u7684\u7d93\u6fdf\u5f62\u52e2\uff0c\u63a2\u8a0e\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u672a\u4f86\u7684\u6a5f\u9047\u548c\u6311\u6230\uff0c\u4e26\u65bc\u8b1b\u5ea7\u5f8c\u8207\u5b78\u751f\u9032\u884c\u5ea7\u8ac7\u5206\u4eab\u3002\u7b2c\u4e09\u5834\u8b1b\u5ea7\u65bc11\u670822\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u7531\u4e2d\u96fb\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98\u85cd\u51cc\u5fd7\u5148\u751f\u8b1b\u8ff0\u96fb\u529b\u884c\u696d\u8fd130\u5e74\u300c\u8207\u96f6\u78b3\u7af6\u8cfd\u300d\u7684\u6311\u6230\uff0c\u7279\u5225\u662f\u4e2d\u96fb\u7684\u6e1b\u78b3\u8a08\u5283\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ff4826 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ff4826\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"960\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_13-1-1024x479.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_13-1-1024x479.jpg 1024w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_13-1-300x140.jpg 300w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_13-1-768x360.jpg 768w, https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/p24_13-1.jpg 1273w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-475312d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"475312d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c244384\" data-id=\"c244384\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-450fff8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"450fff8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/university-publications\/mu-connect\/muconnect-vol-01-issue-1-zh_hkdec-2021-page-24\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01e2091\" data-id=\"01e2091\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca6c49 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0ca6c49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/university-publications\/mu-connect\/muconnect-vol-01-issue-1-zh_hkdec-2021-page-26-and-27\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u90fd\u5927\u8b1b\u5802\u300d\u5168\u65b0\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217 \u5f71\u7247 \u5f71\u7247 \u7531\u85cd\u51cc\u5fd7\u5148\u751f\u4e3b\u6301\u7684\u300c\u90fd\u5927\u8b1b\u5802\u300d\u7b2c\u4e09\u5834\u8b1b\u5ea7\u5c07\u65bc2 \u67086 \u65e5\u9996\u64ad\u3002\u70ba\u914d\u5408\u5927\u5b78\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u7684\u91cd\u5927\u767c\u5c55\uff0c\u672c\u6821\u63a8\u51fa\u5168\u65b0\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\u2015\u2015\u300c\u90fd\u5927\u8b1b\u5802\u300d\uff0c\u9080\u8acb\u653f\u5546\u9818\u8896\u548c\u4e0d\u540c\u7bc4\u7587\u7684\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u4e3b\u6301\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5167\u5bb9\u6db5\u84cb\u5404\u7a2e\u8207\u9999\u6e2f\u9019\u500b\u570b\u969b\u5927\u90fd\u6703\u606f\u606f\u76f8\u95dc\u7684\u91cd\u8981\u8b70\u984c\u3002\u6240\u6709\u8b1b\u5ea7\u5c07\u4e0a\u8f09\u81f3\u5927\u5b78\u7db2\u9801\uff0c\u4e26\u65bc\u9022\u661f\u671f\u65e5\u65e9\u4e0a\u5728\u7121\u7dab\u96fb\u8996\u660e\u73e0\u53f0\u64ad\u6620\u7684\u300a\u77e5\u8b58\u65b0\u5929\u5730\u300b\u7bc0\u76ee\u5167\u64ad\u653e\u3002\u9996\u5834\u8b1b\u5ea7\u65bc2021\u5e749\u670810\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u9080\u5f97\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6797\u912d\u6708\u5a25\u5973\u58eb\u64d4\u4efb\u4e3b\u8b1b\u5609\u8cd3\uff0c\u5c31\u9999\u6e2f\u9577\u9060\u7684\u767c\u5c55\u548c\u6a5f\u9047\u5206\u4eab\u771f\u77e5\u707c\u898b\u3002\u7b2c\u4e8c\u5834\u65bc10\u670819\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u8acb\u4f86\u4e86\u8ca1\u653f\u53f8\u53f8\u9577\u9673\u8302\u6ce2\u5148\u751f\u4e3b\u8b1b\uff0c\u5206\u6790\u9999\u6e2f\u7576\u524d\u7684\u7d93\u6fdf\u5f62\u52e2\uff0c\u63a2\u8a0e\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u672a\u4f86\u7684\u6a5f\u9047\u548c\u6311\u6230\uff0c\u4e26\u65bc\u8b1b\u5ea7\u5f8c\u8207\u5b78\u751f\u9032\u884c\u5ea7\u8ac7\u5206\u4eab\u3002\u7b2c\u4e09\u5834\u8b1b\u5ea7\u65bc11\u670822\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u7531\u4e2d\u96fb\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98\u85cd\u51cc\u5fd7\u5148\u751f\u8b1b\u8ff0\u96fb\u529b\u884c\u696d\u8fd130\u5e74\u300c\u8207\u96f6\u78b3\u7af6\u8cfd\u300d\u7684\u6311\u6230\uff0c\u7279\u5225\u662f\u4e2d\u96fb\u7684\u6e1b\u78b3\u8a08\u5283\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":317,"featured_media":0,"parent":93846,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content_default_2.php","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96215"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101156,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96215\/revisions\/101156"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-uat.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}